Download our Data

Click here to download the datasheet

Understanding the Data Sheet
-Label Transcription: The label used by Matthew Paris on the map
-Transcription Source: The work from which we received our transcription
-Location: The modern location of this place
-Translation (for addtl. text): A translation of any additional text or gloss written near this label
-Category: Geographic or geopolitical description of this place
-Coordinates: Coordinates for this place
-Historical/Archaeological Bibliography: Secondary sources consulted
-Site Location Link: URL to source of these coordinates
-Historical/Archaeological Links: Useful links for further research
-Historical/Archaeological Notes: A brief synopsis of what we know about this place